off someone

Meanings of "off someone" with other terms in English French Dictionary : 27 result(s)

	Kategori	İngilizce	Fransızca
Common
1	Common	put (someone) off (something)	brouiller [v]
General
2	General	bite someone's nose off	mordre quelqu'un [v]
3	General	bundle someone off	expédier quelqu'un [v]
4	General	can't keep one's eyes off someone	ne pas pouvoir s'empêcher de regarder quelqu'un [v]
5	General	catch someone off guard	être pris au dépourvu [v]
6	General	chop off someone's head	couper la tête de quelqu'un [v]
7	General	chase someone off with a broom	chasser quelqu'un avec un balai [v]
8	General	cut off communication/contact (with someone)	cesser tout contact avec [v]
9	General	cut someone off	couper la route à quelqu'un [v]
10	General	delete someone off facebook	supprimer quelqu'un de facebook [v]
11	General	fend someone off	repousser [v]
12	General	fend someone off	se défendre contre [v]
13	General	fly off with someone	s'envoler avec quelqu'un [v]
Phrasals
14	Phrasals	see someone off	accompagner quelqu’un pour lui dire au revoir [v]
Idioms
15	Idioms	sweet someone off their feet	faire perdre la tête à quelqu’un [v]
16	Idioms	tell someone off	dire ses quatre vérités à qqn
17	Idioms	To give someone a ticking off	secouer les puces à quelqu'un
18	Idioms	To sponge off someone	être/vivre aux crochets de quelqu'un
19	Idioms	To sponge off someone	demander de l'argent sans cesse à quelqu'un
20	Idioms	To tear someone off a strip	réprimander quelqu'un
21	Idioms	To bite someone's head off	réagir verbalement avec colère
22	Idioms	knock someone’s block off	casser la figure à qqn
23	Idioms	To give someone a ticking off	réprimander quelqu'un
24	Idioms	To tear someone off a strip	passer quelqu'un à la moulinette
25	Idioms	To bite someone's head off	voler dans les plumes de quelqu'un
Commerce
26	Commerce	strike someone off the list	rayer qn de la liste
Colloquial
27	Colloquial	talk someone's ear off	casser les oreilles à quelqu'un